# Kevin Kelly ## 68 Bits of Unsolicited Advice 昨天刚写过，不喜欢听从别人建议。今天就阅读 kk 给我们的建议。 > 1.学会从那些你不同意的人身上学习，甚至那些冒犯过你的人。看看你能否从他们的信仰中找到真理。 > > Learn how to learn from those you disagree with, or even offend you. See if you can find the truth in what they believe. 这种品质不容易做到。当看到一个不喜欢的人时，第一时间想到的是对方令自己不舒服的点，就顾不上观察到对方那些值得自己学习的地方。而这恰恰是我要努力克服的地方。 > 2.保持热情等价于 25 分IQ。 > > Being enthusiatic is worth 25 IQ points. 昨天刚写了一首诗，问自己的热情都去哪了。 > 3.总为自己要做的事情设一个截止日期。最后期限能够降低不重要和一般的事项的优先级。它阻止你把它变得完美，所以你不得不让它有所不同。不同是更好的。 > > Always demand a deadline. A deadline weeds out the extraneous and the ordinary. It prevents you from trying to make it perfect, so you have to make it different. Different is better. 从 21 年开始，我不再设置 deadline，也就没有了要完成事项的紧迫感。我度过了一段缓慢时光。或许是时候重启 deadline 了，让自己更专注和高效。 > 4.不要害怕蠢问题，因为别人在 99% 的时间里都在想着同样的问题，却因为为难而没有发问。 > > Don't be afraid to ask a question that may sound stupid because 99% of the time everyone else is thinking of the same question and is too embarrassed to ask it. 我从不问蠢问题，因为我从不问问题。因为我觉得没什么好问的，答案自己能够找到。 > 5.善于倾听是一种超能力。当听某人说话时，你可以不断问他们："还有更多吗？"，直到真的没有了。 > > Being able to listen well is a superpower. While listening to someone you love keep asking them "Is there more?", until there is no more. 我还蛮善于倾听的，听别人说话时都会很有耐心；时不时会问接下来的发展。 > 6.一个有意义的年度目标：学习大量某个领域的领域的知识；以至于感叹一年前的自己是多么无知。 > > A worthy goal for a year is to learn enough about a subject so that you can't believe how ignorant you were a year earlier. 期待年底总结的时候看到自己的进步。 > 7.感谢可以激发其他美德，让你变得更好。 > > Gratitude will unlock all other virtues and is something you can get better at. 学习如何感谢别人的帮助，在自己的能力范围内帮助别人。 > 8.没有人会拒绝被请吃饭，这（请人吃饭）很容易做到。容易和老朋友沟通感情，也利于结交新朋友。 > > Treating a person to a meal never fails, and is so easy to do. It's powerful with old friends and a great way to make new friends. 我不会请人吃饭，这应该不难。 > 9.没有百试百灵的办法。 > > Don't trust all-purpose glue. 具体问题总在变换，前人的经验无法照搬，要学会变通。 > 10.经常为你的孩子读一些内容，不仅能让你们关系融洽，还能激发他们的想象力。 > > Reading to your children regularly will bond you together and kickstart their imaginations. 阅读活动让亲子关系变得融洽。